¿QUÉ HAGO SI MI HIJO MENOR DE EDAD NECESITA AYUDA?

Reuniones del equipo interagencias | Sólo para adolescentes | Derechos familiares

• Si su hijo tiene problemas emocionales, del comportamiento o de abuso de sustancias (problemas con alcohol o drogas), CBH trabajará con usted para organizar los servicios que su hijo necesite.

• CBH cuenta con un equipo especial de trabajadores de familia, niños y adolescentes que organizarán las evaluaciones y el tratamiento. Si desea que su hijo reciba ayuda de alguien en especial, CBH autorizará, de ser posible, que así sea.

• En algunos casos, deberá reunirse con un equipo de trabajadores de agencias para organizar juntos los servicios que su hijo pueda necesitar. A esto se le llama una Reunión del equipo interagencias.

• Cuando sea conveniente, tanto su hijo como otras personas que pudiera desear incluir, también harán parte del equipo.

• CBH puede organizar, de ser necesario, servicios en el hogar del niño, en su escuela, o en su comunidad. A estos servicios se les llama a veces "envolventes" (Servicios de Rehabilitación).

• Si está interesado en los servicios envolventes, háganoslo saber o hable con la agencia en la que su hijo recibe el tratamiento. CBH le explicará las decisiones sobre los servicios envolventes y sobre el caso de su hijo.

• Si su hijo ha sido diagnosticado con retraso mental y necesita un servicio de salud del comportamiento, podrá recibir también servicios de salud del comportamiento, incluidos servicios envolventes.

• Si su hijo es menor de 14, usted deberá autorizar un tratamiento de salud mental.

• Si su hijo tiene al menos 14 años de edad, deberá autorizar personalmente cualquier tratamiento de salud mental. Él o ella pueden recibir tratamiento sin su permiso. El proveedor del tratamiento trabajará fuertemente para involucrarle en todos los aspectos del tratamiento.

• Los niños y los adolescentes no necesitan permiso de sus familias para recibir tratamiento para el abuso de sustancias. El proveedor de tratamiento trabajará fuertemente para ayudar a los niños a comunicarle a sus familias sobre la atención que reciben y para involucrarlos a todos en la planeación y el tratamiento.

• Si su hijo está recibiendo servicios del DHS (el Departamento de Recursos Humanos), póngase en contacto con el trabajador del DHS o con el funcionario de libertad condicional para organizar el cuidado. También podrá llamar a CBH directamente y CBH se pondrá en contacto con el DHS o con el funcionario de libertad condicional.

• Si tiene alguna queja, por favor siga los pasos que aparecen en la sección de Quejas y Reclamos de este sitio en la red.

• Si los servicios le son negados, CBH deberá comunicárselo por escrito. Si no está satisfecho con la respuesta, podrá presentar un reclamo ante CBH y / o pedirle al DPW una audiencia justa.

El Behavioral Health System también ofrece servicios para la salud mental y el abuso de sustancias para niños y adolescentes.

Volver al inicio Copyright © Community Behavioral Health. Todos los derechos reservados.